* Mi nombre es: My name is...
* Soy su enfermera: I am your nurse.
* No hablo inglés: I don't speak English.
* Indique dónde le duele: Point to where it hurts.
* ¿ El dolor es leve, moderado o intenso ?: Does it hurt mildly, moderately, or severly ?.
* Ahora regreso: I will be right back.
* Esta es una píldora para el dolor: This is a pain pill.
* Voy a ponerle una inyección: I am going to give you an injection.
* Le voy a dar una medicina: I'm going to give you medicine.
* ¿ Se siente mejor ?: Are you feeling better ?.
* Oprima el botón si necesita cualquier cosa: Push the button if you need anything.
* Necesita tomar muchos líquidos para sentirse mejor: You need to drink a lot of fluids to help you get better.
* No debe beber nada: You must not drink.
* No debe comer nada: You must not eat.
* Usted no debe fumar: You must not smoke.
* Trate de comer: Try to eat.
* Levántese. Stand up.
* Incorpórese: Sit up.
* Acuéstese: Lie down.
* Descanse: Relax.
* Respire profundamente: Breathe deeply.
* Tosa: Cough.
* Gírese de lado: Roll over on your side.
* Intente dormir: Try to sleep.
* ¿ Ha orinado ?: Have you urinated ?.
* Por favor, deje orina en el frasco: Please, leave urine in the container.
* ¿ Ha evacuado ?: Have you had a bowel movement ?.
* ¿ Tiene diarrea ?: Do you have diarrhea ?.
* Van a llevarlo a la sala de rayos X: You are going to x-ray.
* Van a llevarlo al quirófano: You going to the operating room.
* Soy su enfermera: I am your nurse.
* No hablo inglés: I don't speak English.
* Indique dónde le duele: Point to where it hurts.
* ¿ El dolor es leve, moderado o intenso ?: Does it hurt mildly, moderately, or severly ?.
* Ahora regreso: I will be right back.
* Esta es una píldora para el dolor: This is a pain pill.
* Voy a ponerle una inyección: I am going to give you an injection.
* Le voy a dar una medicina: I'm going to give you medicine.
* ¿ Se siente mejor ?: Are you feeling better ?.
* Oprima el botón si necesita cualquier cosa: Push the button if you need anything.
* Necesita tomar muchos líquidos para sentirse mejor: You need to drink a lot of fluids to help you get better.
* No debe beber nada: You must not drink.
* No debe comer nada: You must not eat.
* Usted no debe fumar: You must not smoke.
* Trate de comer: Try to eat.
* Levántese. Stand up.
* Incorpórese: Sit up.
* Acuéstese: Lie down.
* Descanse: Relax.
* Respire profundamente: Breathe deeply.
* Tosa: Cough.
* Gírese de lado: Roll over on your side.
* Intente dormir: Try to sleep.
* ¿ Ha orinado ?: Have you urinated ?.
* Por favor, deje orina en el frasco: Please, leave urine in the container.
* ¿ Ha evacuado ?: Have you had a bowel movement ?.
* ¿ Tiene diarrea ?: Do you have diarrhea ?.
* Van a llevarlo a la sala de rayos X: You are going to x-ray.
* Van a llevarlo al quirófano: You going to the operating room.
5 comentarios:
muy útiles estas frases!! gracias Amparin te aseguro q me servirá mucho algun dia jejejej.
besitos
gracias, la verdad es que nos vienen genial estas frases, ya que en breve estaremos trabajando
bsts amparin
Vaya Amparo! espero que nos sea útil,jejejej porque el ingles y yo no somos nada compatibles jejeje besitosssss.
Hola! muy original y útil.. espero no tenerlas que usar nunca, porque soy lo peor hablando inglés..jajaja!
muy util lo del inglés.sobreodo para los que nos queremos ir al extranjero,porque son las típicas frases que se utilizan casi siempre.
un besito!
Publicar un comentario